What should be done about a father with multiple health issues who refuses to give his son Power of Attorney?

You may have to prove he is a danger to himself. With dementia, you may be able to prove that. You may want to contact your local Adult Protective Services through the Department of Human Services and see what advice/help they can offer you.