Can I get financial help for my wife for adult daycare when leaving a rehab center?

Call Department of Aging in your city or county. And social services. Tell them your problems and see if they have suggestions.

You can try calling your local agency on agency and see what options are available. Don't be surprised if you find it difficult to find aid, as adult day care is an "option". But let us know if there is aid.