Where can I rent or borrow a wheelchair?

Your local Arthritis organization may have one. Also HERO, which has used medical equipment may have a store in your area. If you can't afford to pay, they often give you some use.
Good luck with this. I've had to do it as I needed one for my father-in-law for a short time and the Arthritis organization in my community came through for me.
Carol