Does the government give help to my elderly parent with cleaning services around the home?

I don't know of any government program that will provide maid service. Sometimes community groups and churches might help out. Really, most of these things are either done or paid for by the person or their families. The government may help with healthcare, but housekeeping would cost too much.