Do a local search for the area you are interested in online. Then connect one by one with the Assisted Living Facilities you are interested in. Some are getting up some quite interesting virtual tours during Covid-19 challenge when people cannot visit.
And see which assisted living ones are affiliated with them -- most are.