I would suggest you talk to Social Services in your County. Also your County Office of Aging. One of them should be able to help you. In my State HUD applications for housing Vouchers come up around June. There is a very short window and no guarantees.
In my township we have Senior Apts subsidized by HUD. Rent is based on monthly income.
https://www.hacep.org/housing-and-assistance-programs/programs/housing-for-seniors
In my township we have Senior Apts subsidized by HUD. Rent is based on monthly income.