My parents gave me money that I know they will need for expenses themselves but if I spend the money on their care, will Medicaid still want them money back from me?

Yes, you certainly can. Just make sure you get and keep receipts and pay everything by check. Keep the Receipt and the Check together. This will provide more than enough proof that their funds were used for them and not given away as a gift.